Lieutenant à la Sûreté du Québec et enquêteur aguerri, aucun criminel ne veut voir son dossier se retrouver sur le bureau de Daniel Duval. Véritable bourreau de travail, il est prêt à tout pour coffrer les pires assassins de la ville de Québec, allant jusqu’à se lancer seul à la poursuite d’un tueur fou dans les égouts sans arme! Sur le plan personnel, Duval se relève pourtant de loin, ayant vécu une période plutôt sombre suite à la mort inattendue de sa femme dans un bête accident de voiture. Daniel Duval s’est sorti de ce cauchemar grâce à sa fille maintenant âgée de 12 ans, Mimi.
Aussi surnomé «H», ce personnage ayant déjà un lourd passé criminel à l'âge de 21 ans est un véritable fou furieux, allant de causer de terribles carambolages sur l'autoroute à l’aide d’une carabine et d’un jeu de «Mille bornes» jusqu’à tuer sa cible principale. Il va aussi mettre un des meilleurs policiers à ses trousses et le défier à plusieurs reprises tout au long du roman. Ayant une obsession pour la drogue, les accidents et les explosions de véhicules, il s’imagine souvent des taules froissées et adore le ruissellement d’adrénaline dans ses veines.
Laurence, une jeune urgentologue gentille et attentionnée, travaille à l’Hôtel-Dieu de Québec. Elle a rencontré Daniel Duval à un club de course et celle-ci a développé une certaine attirance envers lui. Par la suite, elle et le lieutenant sont restés très proches. En effet, ils s'entraînaient ensemble pour courir un marathon. Après leur course, ils sont finalement allés souper ensemble. On peut alors constater que Duval est réellement amoureux de cette femme qui est de six ans sa cadette. Par contre, Mimi, la fille de Duval, n’aime pas beaucoup le fait que son père fréquente Laurence. Depuis la mort de sa mère, Mimi est très attachée à son père et peut même être un peu possessive.
Un enquêteur qui traîne de la patte, voilà le type de personnage qu’est Louis Harel. En effet, celui-ci accompagne Duval dans l’enquête visant à démasquer et arrêter un homme qui s’amuse à tirer sur des voitures, suite à la pige de cartes «Mille bornes» qui décident du destin de pauvres personnes. Harel est très attachant, mais a parfois un humour un peu déplacé. Il aime passionnément la nourriture, en particulier la malbouffe. Finalement, ce policier a une vie dissolue alors qu’il trompe sa femme avec Sandra, une danseuse. Cette situation sera ensuite exposée à sa femme, Charlène, et un détective engagé par celle-ci le prendra en flagrant délit.